EIHB - henchman of Ahmadinejads regime

از دانیل هولر, جامعۀ بین المللی حقوق بشر (ای.گی.اف.ام)

طی اطلاعات جامعۀ بین المللی حقوق بشر (ای.گی.اف.ام) بانک تجارتی ایران و اروپا (اه.ای.ها.به) به عنوان حامی مستقیم رژیم ایران دست به عمل می زند. بنابراین اعتبار جهانی حقوق بشر با عملکرد بانک سازگار نیست. ای.گی.اف.ام مطالب کاربرد بلافاصلۀ "تحریم های هوشمند" علیه بانک مقیم شهر هامبورگ می باشد.

طی اطلاعات جامعۀ بین المللی حقوق بشر (ای.گی.اف.ام) بانک تجارتی ایران و اروپا (اه.ای.ها.به) به عنوان یکی از مهمترین پشتیبانان مالی رژیم ایران دست به عمل می زند. این مهرۀ فعال در سطح جهانی و مهم برای دولت احمدی نژاد یک بانک آلملنی است که صاحبانش ایرانی هستند. این بانک توسط بانک ملت و بانک رفاه کارگری که در لیست تحریم اتحادیۀ اروپا قراردارند و توسط سران ارشد ایران که چندی از آنها خود نیز درلیست تحریم هستند تامین مالی می شود. عمدتا معاملات مالی برنامۀ هسته ای ایران توسط این بانک انجام می شود.

ارجحیت منافع اقتصادی بر حقوق بشر؟

تحریم های بسیاری علیه جمهوری اسلامی ایران وجود دارد. برای مثال پرداخت های مالی بین المللی و صرافی ارز به صورت گسترده ای محدود شده اند. ولی آلمان هنوز این بانک را حمایت می کند.  اپوزیسیونهای ایرانی در ارتباط با "ای.گی.اف.ام." داعما تذکر می کنند که بعد از انتخابات جعل شده احمدی نژاد در ژوئن 2009 و اعتراضات خونین سرکوب شده که امروزه دوباره شعله ور شده اند حقوق بشر به طرزگسترده نقض شده و می شود. طبق ارزیابی  "ای.گی.اف.ام." باید آلمان سرانجام و صراحتا برای حقوق بشر موضع گیری کند -  حتی اگر این موضع گیری علیه منافع اقتصادیش باشد.

ای.گی.اف.ام. طالب موضع گیری به وضوح دولت فدرال است

مارتین لسنتین, مدیر عامل ای.گی.اف.ام.,خواستار یک موضع گیری واضح برای حفظ حقوق بشر و کاربرد "تحریم های هوشمند" علیه بانک تجارتی ایران و اروپا (اه.ای.ها.به) از دولت فدرال است:"حقوق بشر باید دارای یک اعتبار جهانی باشد, برای تمام انسان ها و در هر زمانی ?  به همین سبب باید تحریم بانک تجارتی ایران و اروپا (اه.ای.ها.به) در هامبورگ بلافاصله انجام گیرد.آلمان فقط بدین وسیله می تواند اعتبار خود را حفظ کند و بر تبلیغاتش در بارۀ حفظ بی چون و چرای حقوق بشر تاکید کند.