Pjöngjang, ein Comic über Nordkorea

Nordkorea ist wie China ein kostengünstiger Produktionsstandort für die internationale Trickfilmindustrie. Guy Delisle reist 2003 nach Nordkorea, um im Auftrag des Französischen Fernsehens die Produktion eines Zeichentrickfilms zu überwachen. Nach zwei  Monaten Aufenthalt in Pjöngjang zeichnet er die düstere Lebens- und der Arbeitswelt der Nordkoreaner in einem Comictagebuch nach.

Sein zeichnerischer Ausdruck entlarvt und pointiert den kommunistischen Alltag. Die Bilder zeigen die Tristesse, die absurden Huldigungsrituale und Propagandalügen. Delisle konfrontiert mit der bedrückenden Lebenswirklichkeit und setzt widersprüchliche Handlungen und Vorschriften in Bezug. Dabei bleibt er humorvoll und distanziert, zum Beispiel, wenn er den repressiven Führungsstil des Regimes oder den „Kim-Kult“ skizziert. Die Auswüchse der Darstellungssucht, die sich in architektonischen Schlachtschiffen und seelenlosen Plätzen offenbaren, die Parallele zum „Orwellschen Überwachungsstaat“ drängt sich auf. Delisle bezieht sich treffenderweise während seiner Zeit in Pjöngjang selbst darauf.

Pjöngjang von Guy Delisle – 2003 in Frankreich veröffentlicht –  ist verblüffend aktuell… Die politische Landschaft in Nordkorea und die Machtstrukturen sind unverändert. Unter dem Kim-Regime sind in Nordkorea weiter Folterungen und Hinrichtungen an der Tagesordnung. Das Regime beherrscht einen der repressivsten und abgeschlossensten Staaten der Welt. Internationale Schutzabkommen und Menschenrechte haben für die diktatorisch agierenden Machthaber keine Bedeutung.

Rezension: Brigitte Dill-Dufner

Pjöngjang. Ein Comic von Guy Delisle. Verlag: Reprodukt, ISBN: 978-3-938511-31-2, Einband: Paperback, 184 Seiten, 24,5 x 16,5 cm, Erscheinungsdatum: 1. Aufl. 25.05.2007, Preisinfo :  18,00 Euro[D] / 18,50 Euro[A]